2 de julio de 2015

[Lyric] Khalil Fong (方大同) – Por ti (因為你, Yin Wei Ni) [Hanzi + Español]

Artista: Khalil Fong (方大同)
Album : 15
Fecha de salida : 21 de Abril, 2011
Sello discográfico: Warner Music Hong Kong Ltd.

Track List :
1. Gotta Make A Change
2. 曇花 / Tan hua
3. 張永成 / Zhang yong cheng
4. 因為你 / yin wei ni
5. 情勝策略 / qing sheng ce lue
6. 無菇朋友 / Wu gu peng you
7. 自以為(徐佳瑩合唱)/ Zi yi wei
8. 二人遊 / Er ren you
9. Over
10. Take Me
11. 好不容易 / Hao bu rong yi
12. Over Reprise

[Mandarin]
04. 因為你
作詞: 方大同
作曲: 方大同

噔噔噔 噔 噔
噔噔噔 噔 噔噔
噔噔噔 噔 噔 噔噔噔噔
噔噔噔 噔
友人對我hi
街頭的情人又說bye 孩子的父親讚他乖
寫著啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

#也許是天氣
也許是運氣
也許是因為有人不放棄
也許是天意
也許不願意
也許是因為她
還是因為我和你

是不是你錯
是不是她錯了
但隨便說說也不算
你別賴 怪我

好事會變懷
這世界都環繞著愛
捱過之後會放的開
寫著啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

Repeat #

寫一首歌
填一首詩
錄完這編曲
這樣就是一首歌的生命
如此動聽
如果你覺的我在講你心裡的話
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ
ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ .:::. ƸӜƷ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ

[Español]
04. Por ti
Letra: Khalil Fong
Composición: Khalil Fong

Los amigos me dicen ‘hola’
Los amantes en la calle se dicen ‘adiós’
Un padre elogia a su hijo por ser bueno
Escribiendo la la la la la~

Quizás es el clima
Quizás es la suerte
Quizás es porque alguien no se rindió
Quizás es el destino
Quizás fue la falta de voluntad
Quizás es por ella o quizás es por ti y por mí.

¿Fue tu culpa?
¿o fue su culpa?
Simplemente sacar el tema no lo resuelve
No me eches la culpa,
No me culpes.

Las buenas cosas pueden convertirse en recuerdos
Este mundo gira sobre el amor
Después de caer, nos volvemos a levantar
Escribiendo la la la la la~

Escribir una canción
Escribir un poema
Después de acabar de componer esta melodía
Esta dará vida a una canción
Así de conmovedora,
Si sientes que lo que las palabras que digo vienen de tu corazón.

Los amigos me dicen ‘hola’
Los amantes en la calle se dicen ‘adiós’
Un padre elogia a su hijo por ser bueno
Escribiendo la la la la la~

Quizás es el clima
Quizás es la suerte
Quizás es porque alguien no se rindió
Quizás es el destino
Quizás fue la falta de voluntad
Quizás es por ella o quizás es por ti y por mí.

¿Fue tu culpa?
¿o fue su culpa?
Simplemente sacar el tema no lo resuelve
No me eches la culpa,
No me culpes.

Las buenas cosas pueden convertirse en recuerdos
Este mundo gira sobre el amor
Después de caer, nos volvemos a levantar
Escribiendo la la la la la~

Escribir una canción
Escribir un poema
Después de acabar de componer esta melodía
Esta dará vida a una canción
Así de conmovedora,
Si sientes que lo que las palabras que digo vienen de tu corazón.

Traducción al español: Siboney69
Traducción al inglés: incomplete-melody.blogspot

No hay comentarios.:

Publicar un comentario